Медицинские переводы – это одно из профильных направлений в деятельности нашей компании. Нами собрана сплоченная команда узкоспециализированных переводчиков, многие годы посвятивших себя переводам медицинских и фармакологических текстов. С нами сотрудничают не только рядовые граждане и лечебные учреждения, но и ведущие компании, производящие лекарственные препараты, а также хирургическое, терапевтическое и диагностическое оборудование и инструменты.

В коллективе Бюро переводов «ЛЮМА» собраны лучшие профессионалы своего дела в столице! В нашем штате работают квалифицированные консультанты, специализирующиеся на данной отрасли, и опытные медицинские редакторы. Мы отдаем себе отчет, что от корректности перевода медицинского текста зависят здоровье и жизни многих тысяч людей. Именно поэтому наши специалисты с максимальной четкостью соблюдают международные стандарты перевода. Кроме того, мы практикуем многоуровневый контроль качества.

За плечами наших переводчиков огромный стаж работы с масштабными и срочными заданиями. Если клиент обращается к нам с большим проектом, мы формируем группу из нескольких профильных переводчиков и организуем их параллельную работу, так, чтобы она была завершена в срок. Также мы обеспечиваем сквозное редактирование. В конечном итоге заказчик получает свой заказ вовремя и может быть уверен в том, что каждое слово в переводе медицинского текста переведено корректно и стоит на своем месте.

Вы можете смело положиться на нашу ответственность и компетентность. Мы умеем находить индивидуальный подход к каждому заказчику. Для нас не существует таких языков, с которых или на которые мы не смогли бы сделать качественный медицинский перевод. Клиентам, которые сотрудничают с нами на постоянной основе, мы с удовольствием предоставляем особые условия.